Die Abkürzung steht für Senatus Populusque Romanus (= Senat und römisches Volk) die sich auf Feldzeichen, Denkmälern und Münzen befand. Damit sollte die Teilung der Regierungsgewalt zwischen Senat und dem Volk dokumentiert werden. Das Feldzeichen, das am Anfang jeder Geschichte auf der Eingangskarte gezeigt wird, ist nicht an zufälliger Stelle sondern just an dem Ort, an dem Alesia liegt, in die Karte gerammt worden.
Spitzfindige Zeitgenossen sind der Ansicht, hinter dem Kürzel verberge sich das heutige Italienische "Sono pazzi questi romani!", was zu Deutsch etwa "Die spinnen, die Römer!" bedeutet.
Der Schriftzug SPQR kommt in mehreren Bänden vor, in der Regel auf dem Feldzeichen unter anderem bei der Präsentation der Legionäre in "Asterix als Gladiator", als Gestaltungselement einer Kampfszene ("Streit um Asterix"), als Hilfsmittel in "Obelix GmbH & Co. KG" für verwahrloste Legionäre kurz vor deren Ablösung und bei der Ansprache von Zenturio Absolutus im gleichen Abenteuer (siehe Abbildungen unten von links nach rechts).
Außerdem steht das Kürzel im Abenteuer "Der Papyrus des Cäsar" auf einem Band, das um einen Stein gebunden ist, der vom Weißkopfadler Imporexpor über dem gallischen Dorf abgeworfen wird.