Aquarium (Wasserbehälter, von lateinisch "aqua" = Wasser) ist neben Babaorum, Laudanum und Kleinbonum eines der vier befestigten Römerlager um das Dorf der unbeugsamen Gallier. Mit der Namensgebung karikiert René Goscinny die Tatsache, dass die römischen Badeorte in der Antike neben der Ortsbezeichnung das lateinische Wort Aquae (Wasser) als Zusatz trugen.
Das Lager wird in mehreren Abenteuern erwähnt. Verbürgt ist die Anwesenheit verschiedener namentlich bekannter Lagerkommandanten. Bekannte Zenturien des Lagers waren:
- Tullius Redeflus unterstützt in "Asterix bei den Olympischen Spielen" seinen Schützling Musculus beim Training für die Olympischen Spiele.
- Caius Aerobus soll Tullius Destructivus bei dessen Mission unterstützen, die Gallier im Band "Streit um Asterix" mit Intrigen zu entzweien.
- Hasenfus befehligt im Album "Die Trabantenstadt" das Lager, aus dem heraus Quadratus mit Hilfe von Sklaven den Wald roden soll, damit Cäsar die ersten Häuser der Trabantenstadt bauen kann.
In anderen Alben wird das Lager ebenfalls erwähnt: So befindet sich zu Beginn des Abenteuers "Asterix bei den Briten" ein Teil der Garnison des befestigten Lagers von Aquarium auf einer Galeere auf dem Rückweg von Dubris nach Gallien, wo Tullius Stratocumulus nach dem harten Feldzug gegen die Briten die trügerische Ruhe in seinem Lager erhofft.
In "Asterix und Maestria" wird von Claudius Nimdenbus im Lager Aquarium die neue Geheimwaffe der römischen Armee, die Frauenzenturie, einquartiert. Gracchus Submersus sucht sich im Album "Obelix auf Kreuzfahrt" dieses Lager aus, um seine Operationen zum Zurückkapern von Cäsars Galeere zu koordinieren. Am Ende des gleichen Bandes wird das Lager durch eine mit Obelix Kraft beschleunigt an Land fahrende Galeere zerstört.
In der Kurzgeschichte "Latinomanie" des Kurzgeschichtenalbums "Asterix plaudert aus der Schule" beklagt Miraculix die Lateinisierung der Sprache der Dorfbewohner und schlägt vor, das von Majestix genannte Aquarium "Süß- und Salzwassertier-Reservoir" zu nennen.
Weitere Informationen zu den vier befestigten Römerlagern erhalten Sie im gleichnamigen Themenbereich. Im Abenteuer "Asterix auf Korsika" finden sich noch weitere interessante Namen von Römerlagern.