Die Hicks-Epidemie wird in der Geschichte "Die Hicks-Epidemie" im ersten Idefix-Album "Römer müssen draußen bleiben" durch das Brunnenwasser von Lutetia ausgelöst, das von Quadratus durch einen fermentierten Fischsud unter Mithilfe von Garum Lupus geklärt wird. In der Folge bekommen viele Einwohner einen Schluckauf, der nicht wegzugehen scheint. Erst durch ein Pülverchen von Amnesix wird der Ursprung der Seuche aufgeklärt.