...vorheriger Artikel nächster Artikel...

Startseite > Bibliothek > Mundart

Schwyzerdütsch: Dr gross Grabe

Band 5 der Mundart-Bände

Diese Variante war nach dem schwäbischen Band die zweite Variation von "Der große Graben". 1997 erschien der erste Mundartband ausserhalb Deutschlands. Übersetzt von dem Berner Autor Hansruedi Lerch, stellte er die Humorfestigkeit seiner Landsleute auf die Probe, als Obelix im Angesicht einer Römerpatrouille statt "Schick! Schick! Schick!" ein ebenso freudiges "Zwäg! Zwäg! Zwäg!" skandiert.
Artikel bei Amazon kaufen
Dr gross Grabe