Kokolores ist ein Arbeiter in einem Steinbruch bei
Olisipo in
Lusitanien im Abenteuer
Asterix in Lusitanien. Er wird auf Seite 17 von seinem Kollegen gegenüber
Asterix als etwas wirr bezeichnet, weil ihm ein Felsbrocken auf den Kopf gefallen sei und er seitdem nur wirres Zeug rede.
Sein bedeutet Unsinn, dummes Gerede, Prahlerei oder übertriebenes Getue. Das Wort wird umgangssprachlich verwendet, um etwas Unwichtiges oder nicht Ernstzunehmendes zu beschreiben, und hat seinen Ursprung wahrscheinlich in Nachahmungen des Hahnenrufs ("kikeriki", "gockelorum"). In der französischen Originalausgabe heißt der Charakter Alégrès (allégresse = ausgelassene Freude). Eine Übersicht über alle namentlich bekannten männlichen Charaktere in der Asterix-Serie erhalten Sie im Themenbereich "
Männer".
