Bei den Olympischen Spielen im Film "Asterix bei den Olympischen Spielen" skandieren die Zuschauer aus Gallien den in vielen deutschen Stadien bekannten Schlachtruf "Ihr könnt' nach Hause fahr'n!", der bereits im Vorwege den eigenen, sicher geglaubten Sieg prophezeit und den Gegner zur vorzeitigen Abreise ermutigt.
Die Diffamierung des Gegners und seiner Fans wird mit der Melodie des Liedes "Those were the days my friend" in vollem Text gesungen: "Ihr könnt nach hause fahr'n, ihr könnt nach hause fahr'n, ihr könnt, ihr könnt, ihr könnt nach hause fahr'n. Ihr macht euch lächerlich, ihr macht euch lächerlich, ihr macht, ihr macht, ihr macht euch lächerlich."
Eine Übersicht über alle Zitate aus den Asterix-Heften bietet die Zusammenstellung der Asterix-Zitate.