Das Wirtshaus "Berggasthof" befindet sich auf französischer Seite der Pyrenäen an der gallisch-hispanischen Grenze im Album "Asterix in Spanien". Auf ihrem Weg nach Hispanien, als Asterix und Obelix den kleinen Pepe in sein Dorf zurück bringen wollen, machen sie dort auf Seite 28 Rast und fragen den Wirt nach einer Möglichkeit nach Hispanien zu kommen, ohne die Landstraße benutzen zu müssen.
Er macht die Gallier schließlich mit einem Schleuser bekannt, der sie über die Grenze nach Pompaelo bringt.