Während ihres Besuches in Athen besichtigt das gallisch-römische Team in "Asterix bei den Olympischen Spielen" auch den Tempel der Athena Nike auf der Akropolis. Während sich Miraculix und Asterix auf Seite 23 begeistert zeigen (Abbildung rechts), kontert Majestix nur "Ja! Für Ausländer nicht schlecht!" und parodiert damit das französische Selbstbewusstsein zur eigenen Kultur.
Die Lieblingstochter des Zeus galt in der griechischen Mythologie als Göttin der Weisheit, der Kunst, der Handfertigkeit, des Ackerbaus und als Schutzgöttin der nach ihr benannten Stadt Athen. Ihre Namen Pallas ("Mädchen") und Parthenos ("Jungfrau") zeigen ihre Unberührtheit; ihre Abzeichen Helm, Schild (Ägis) und Lanze symbolisieren ihre Wehrkraft, sie ist die Göttin der besonnenen Tat. Minerva ihr lateinischer Name.