...vorheriger Artikel 
nächster Artikel...
Startseite > Bibliothek > Mundart
Fränggisch: Di Haibtling´ raffm´s raus!
Band 18 der Mundart-Bände
"Die Häuptlinge tragen es aus!" (Der Kampf der Häuptlinge), erschienen im Juni 2000, ist der erste fränkische Band. Franken erstreckt sich ganz grob von der tchechichen Grenze im Osten bis Hessen im Westen und von Sachsen im Norden bis Nürnberg. Gunter Stössel und Christian Gross zeigen sich für die Übersetzung ins Fränkische verantwortlich.
Stössel hat sein Hobby zum Beruf gemacht. Öffentliche Auftritte als Liedermacher mit Blues, Folk und Ragtime, unterlegt mit fränkischen Mundarttexten, Dialektlieder. Zwischen den Liedern gern eigene Gedichte und Texte und spontanes "Zwischendurch-Gschmarr" meistens proviziert durch Zwischenrufe aus dem Publikum. 5 MC's und 4 CD's, ein Gedichtband, ein Songbuch, ein Mundart-Wörterbuch, die beliebten Hefte "Nämberch English Spoken" und jetzt der erste fränkische Asterix sind im Handel erhältlich.
