Nach ihrer Ankunft in Judäa werden Asterix und Obelix auf Seite 31 des Abenteuers "Die Odyssee" von Josua Steimazel zu einem Freund in Bethlehem nahe bei Jerusalem gebracht, da der direkte Weg in die Stadt wegen der strengen Bewachung der Stadttore am Tage nicht möglich ist.
Zum Übernachten bietet ihnen der Herbergsbesitzer eine Unterkunft in einem Stall an, wobei die Zeichnung (Abbildung rechts) und die Anspielung auf Bethlehem auf die Beschreibung im Evangelium des Lukas (1,2) und dem Ort Jesu Geburt eindeutig ist. Die Zeichnung erinnert auch an die traditionelle Vorstellung der Weihnachtsgeschichte.
Die heutige Stadt Bethlehem hat rund 25.000 Einwohner und liegt südlich von Jerusalem im Westjordanland.