AsterIX - Asterix Information eXchange

Hallo Erik,

Erik hat geschrieben:und daran sollte sich Ehapa mal ein Beispiel nehmen!

ja genau

Weiss übrigens wie das Audio-Cover aussieht Darf ich aber in der Öffentlichkeit noch nicht abbilden , aber Du kannst es auf dem Kinoplakat ja sehen

Gruß Peter

Hallo zusammen!

Erik hat geschrieben:

Dein "wieder" bezieht sich dann allerdings auf recht alte Publikationen.

Ja, .. allerdings habe ich das "wieder" im Satz falsch platziert, sodaß es sich nun auf die Marke Edel bezieht, die aber andere Asterix-Titel herausgebracht hat. - In der Tat meinte ich jedoch die alten Film-Hörspiele, wovon ich bereits 9 der bisherigen 11 Ausgaben auf Hörspiel-Kassetten habe (da platzsparender als die LPs ), - und auch diese sammeln sich recht gut!

und daran sollte sich Ehapa mal ein Beispiel nehmen!

Ich finde es auch schön, daß man diese alte Tradition nun wieder aufleben lässt, .. vielleicht bringt man ja bei Edel zu diesem Anlaß dann auch rückwirkend noch einige der fehlenden zu den vorhergehenden Filmen heraus? - Und was Ehapa betrifft: ist es denn (rechtlich?) vollkommen unmöglich, daß sich vielleicht ein anderer Verlag (z. B. Arboris, wie schon bei Jaap's Buch nach der Ablehnung durch Ehapa) der Übertragung des Buchs zum Film ins Deutsche doch noch annimmt

LG, Andreas

Hallo Andreas,

Findefix hat geschrieben:Und was Ehapa betrifft: ist es denn (rechtlich?) vollkommen unmöglich, daß sich vielleicht ein anderer Verlag (z. B. Arboris, wie schon bei Jaap's Buch nach der Ablehnung durch Ehapa) der Übertragung des Buchs zum Film ins Deutsche doch noch annimmt

das hängt von den geschlossenen Verträgen ziwschen LEAR und Ehapa ab. Grundsätzlich können die Rechteinhaber (hier: LEAR und Fidélité oder wildbunch) natürlich die Rechte einräumen, wem sie wollen. Es kann aber sein, daß Ehapa für derartige Printveröfffentlichungen eine Exklusivlizenz in Deutschland hat, die eine Gabe an einen anderen Verlag ausschließt. Das weiß ich nicht.

Was es aber ja schon gab ist, daß unter dem Dach von Egmont ein anderer Tochterverlag (Schneider Buch) ein Filmbuch herausgebracht hat. Es wäre also wohl denkbar, daß ein solcher Band nicht mehr in der ECC, sondern etwa bei Egmont Balloon erscheint. Dem ist hier aber wohl nicht so. Wir werden uns damit abfinden müssen, daß es dieses Mal ein deutsches Buch zum Film nicht (und zwar nirgendwo) erscheint. Alles andere sind unrealistische Wunschträume.

Gruß
Erik

Hallo,

Findefix hat geschrieben:.. vielleicht bringt man ja bei Edel zu diesem Anlaß dann auch rückwirkend noch einige der fehlenden zu den vorhergehenden Filmen heraus?

Das könnte eventuell gut möglich sein, habe auch mal in dieser Richtung nachgefragt . Mir wurde aber nichtssagend erklärt das dazu keine Informatin gibt, da man noch in Verhandlungen stecke. Weswegen wollte man mir dann doch nicht sagen .


Gruß Peter

Hallo Peter!

Sehr interessant, .. aber könntest Du vielleicht auch in eine andere Richtung noch einen Vorstoß unternehmen und einen (möglicherweise sogar gewichtigen) Anstoß geben, nachdem sie ja das Hörspiel gerade zu diesem Film schon in der Tasche zu haben scheinen, und von besagtem Label doch außerdem noch zu vernehmen war:
http://www.edel.com/buch/home/details/e ... ich-aktiv/
.., wo Du nun schon mit denen in direktem Kontakt stehst!

,
LG Andreas

Hallo Andreas,

Findefix hat geschrieben:aber könntest Du vielleicht auch in eine andere Richtung noch einen Vorstoß unternehmen

Ich glaube nicht, denn ich möchte der auskunftfreudigen und hilfsbereiten Sachbearbeiterin keine Unannehmlichkeiten bereiten. Es ist schon ein Wunder das ich das CD-Cover zugeschickt bekam, das noch keiner auf der Welt kennt

Gruß Peter

Hallo Peter,

Ich glaube nicht

Schade .., dann dürfte "Asterix & Obelix - Im Auftrag Ihrer Majestät" wohl endgültig eine Asterix-Geschichte bleiben, zu der es zwar ein Album gibt, - jedoch erstmals nicht in deutscher Sprache ... Das darf doch alles wohl nicht wahr sein, all die deutschsprachigen Fans so vor den Kopf zu stoßen, als wären sie bloß "drittklassig", - dabei handelt es sich doch nach dem französischen um den nächstgrößten Markt dafür!

LG, Andreas

Hallo Andreas,

Findefix hat geschrieben:Schade .., dann dürfte "Asterix & Obelix - Im Auftrag Ihrer Majestät" wohl endgültig eine Asterix-Geschichte bleiben,

als wenn das eine Anfrage von Peter bei einem Fremdverlag hätte ändern können.

Gruß
Erik

Hi Erik,

... wer weiß, wie manche Firmen auf ihre Geschäftsideen kommen?

• Doch bitter, die Moral von der Geschicht':
  bei Asterix verlaß' dich auf Ehapa nicht

Schönen Tag &
LG v. Andreas

Hallo,

bereits am 26. Oktober 2012 erscheint (wieder) bei EdelRecords ein Hörspiel zum gleichnamigen Kinofilm auf Audio-CD

... eine Richtigstellung noch: Herausgeber ist hier die Edel Germany GmbH, Hamburg, unter dem Label "Edel:Kids"

Sorry, - mit
LG Andreas

Hallo Freunde,

... und hier die Soundtrack-CD zum neuen Film (einschl. Hörproben):

http://www.music-story.com/klaus-badelt ... este-b-o-f !

LG, Andreas

P.S.: ... erscheint übrigens am 15. Oktober http://www.amazon.co.uk/Ast%C3%A9rix-Ob ... B009LZ5REY!

LG, Andreas

Hallo Andreas

Findefix hat geschrieben:und hier die Soundtrack-CD zum neuen Film

Dies ist leider nicht das Cover der deutschen CD


Gruß Peter

Hallo,

methusalix hat geschrieben:Dies ist leider nicht das Cover der deutschen CD

ist denn schon etwas über eine deutsche Veröffentlichung derselben bekannt? Die zum letzten Realfilm erschien ja noch auf Deutsch, aber das muß ja dieser Tage nichts heißen...

Gruß
Erik

Hallo Erik,

Erik hat geschrieben:ist denn schon etwas über eine deutsche Veröffentlichung derselben bekannt?

Nee, aber ich denke mal wenn es eine deutsche CD gäbe wäre die wohl auch in diesem Zeitraum vom 15.-17. Oktober herum
Hier mal die Songs die auf dieser Filmusik-CD sind :
1 Casanova 3:15
2 Asterix & Obelix 0:49
3 Caesar and the Britons 2:23
4 Barrel Hunt 2:38
5 Bonsoir 1:59
6 Thief 1:36
7 Escape 2:08
8 I Wanna Go Now 1:51
9 Elle va nous éduquer 0:56
10 Bain normand 1:51
11 Le grand saut 1:53
12 Final Battle Suite 4:45
13 For Ever, and Ever, and Ever Ever Ever 2:43


Gruß Peter