Quizfrage MDXII

[Terraix]

Es gibt einen Charakter, bei dem ich mich schon lange frage, ob die Bezeichnung, mit der er angesprochen wird (und mit der er sich auch selbst ausweist) sein eigentlicher Name ist oder er einfach aufgrund seiner beruflichen Tätigkeit und dem Ort der Ausübung dieser Tätigkeit so genannt wird. Wen meine ich wohl?

Tipp: Er lebt in Kontinentaleuropa

[WeissNix]

Mir fiele als erstes wegen der für seine Landsleute untypischen Namensendung Sebigbos ein - aber der lebt nicht in Kontinentaleuropa, sondern auf einer Insel

[Arnd]

Das ist ja leicht, das lassen wir mal für etwaige Neulinge (falls es noch welche gibt hier?)

[asdert]

Das ist ja leicht, das lassen wir mal für etwaige Neulinge (falls es noch welche gibt hier?)

Das hört sich jetzt schon ziemlich überheblich an. Sprichst du für alle hier?

[WeissNix]

Das nennt sich plural majestatix

[idemix]

Mir fiele als erstes wegen der für seine Landsleute untypischen Namensendung Sebigbos ein - aber der lebt nicht in Kontinentaleuropa, sondern auf einer Insel

Wenn die Frage nur aus dem ersten Teil bestehen würde, kämen gleich mehrere in Frage. Bossix, Demonstratos, Prognostix, Diagnostix... es gibt sicherlich noch mehrere. Alle diese könnten aufgrund ihres Berufes so gerufen werden.

Aber der zweite Teil der Frage, der Ort der Ausübung der Tätigkeit, die ist nur bei einer weiteren Person gegeben. Da ich keine Frage auf Lager habe und nicht weiß ob ich dieser Tage zum stöbern in den Alben komme, warte ich mit dem Antworten noch etwas zu...

[WeissNix]

Wenn die Frage nur aus dem ersten Teil bestehen würde, kämen gleich mehrere in Frage. Bossix, Demonstratos, Prognostix, Diagnostix... es gibt sicherlich noch mehrere.

Richtig, Orthopädix zB.
Aber viele Namen in der Reihe sind ja "sprechend" - schliesslich könnte auch der Normanne "Pornograf" zwielichtigen Geschäften nachgehen, denen er seinen Namen verdankt

Ist ja bei uns auch nicht anders: All die Müllers, Schmidts, Meiers etc. verdanken ihre Familiennamen ja letztlich auch irgendeinem Ahnen, der einem dieser Berufe nachging - die ja früher auch durchaus vererbt und an die nächste Generation weitergegeben wurden.

[idemix]

Nachdem ich jetzt doch eine Idee für eine neue Frage habe versuche ich nun doch die Auflösung.

Bei der gesuchten Person dürfte es sich um den Seewirt handeln.

[Terraix]

Ich denke, ob eine Frage leicht oder schwer zu beantworten ist, ist immer sehr subjektiv Jedenfalls hat idemix die Frage nun korrekt beantwortet, denn der Seewirt war gemeint

In der französischen Version heißt er Petitsuix, ähnlich wie die Käsesorte "Petit-suisse" Und der Bankier Vreneli heißt in der Originalausgabe Zurix. Somit haben beide gallische Namensendungen. In der deutschen Übersetzung ist bei den Helvetiern keine namentliche Systematik erkennbar, auch wenn es im Film "Das Geheimnis des Zaubertranks" den (dem Akzent nach) helvetischen Druiden Zürix gibt.