Quizfrage MCCLXXXV
Moderator: Terraix
Re: Quizfrage MCCLXXXV
Hallöle,
Terraix und Weissnix haben es genau getroffen !!!! Faulus spielt auf Gaston an.
Im französischen Wikipediaeintrag zum Arvernerschild-Album wird auf diese Anspielung hingewiesen.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Bouclier_arverne
KLEIDUNG
Die Kleidung stimmt mit Gaston sehr gut überein, wie man auf diesem Gaston-Denkmal in Brüssel sehen kann. Beide tragen oberhalb der Gürtellinie grüne Kleidung, unterhalb der Gürtellinie blaue. Dazu ähnlich geformte Schuhe bzw. Espandrilles.
Gaston:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... ticker.jpg
https://www.solbdq.com/index.php?main_p ... s_id=51336
Faulus:
http://lencyclopedix.free.fr/image/pira ... mnibus.jpg
CHARAKTER/VERHALTEN
Seine lässige Art gegenüber Autoritäten wie z. B. bei: "Dicke Luft da drin, was?" (Seite 21, Bild 6)
Seine Faulheit:
Deshalb hat Frau Penndorf ja den Namen Faulus genommen.
Faulus heißt im französischen Original Caius Joligibus. Das spielt auf "joli gibus" an. Das bedeutet "schöner Klappzylinder". Im übertragenen Sinne aber auch "ein (ganz) schöner Schlag auf den Kopf".
Und seine legendäre Fähigkeit im Stehen zu schlafen:
Gaston: http://www.bdenvrac.com/doc/aimage/gasico3.gif
Faulus: http://vanhoutenn.free.fr/projet/image/ ... igibus.jpg
Deshalb gibt es in Frankreich sogar eine Merchandising-Gaston-Figur, die im Stehen schläft.
https://www.catawiki.de/l/41493057-gast ... -35cm-1991
Beste Grüße
Jouhmään
Terraix und Weissnix haben es genau getroffen !!!! Faulus spielt auf Gaston an.
Im französischen Wikipediaeintrag zum Arvernerschild-Album wird auf diese Anspielung hingewiesen.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Bouclier_arverne
KLEIDUNG
Die Kleidung stimmt mit Gaston sehr gut überein, wie man auf diesem Gaston-Denkmal in Brüssel sehen kann. Beide tragen oberhalb der Gürtellinie grüne Kleidung, unterhalb der Gürtellinie blaue. Dazu ähnlich geformte Schuhe bzw. Espandrilles.
Gaston:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... ticker.jpg
https://www.solbdq.com/index.php?main_p ... s_id=51336
Faulus:
http://lencyclopedix.free.fr/image/pira ... mnibus.jpg
CHARAKTER/VERHALTEN
Seine lässige Art gegenüber Autoritäten wie z. B. bei: "Dicke Luft da drin, was?" (Seite 21, Bild 6)
Seine Faulheit:
Deshalb hat Frau Penndorf ja den Namen Faulus genommen.
Faulus heißt im französischen Original Caius Joligibus. Das spielt auf "joli gibus" an. Das bedeutet "schöner Klappzylinder". Im übertragenen Sinne aber auch "ein (ganz) schöner Schlag auf den Kopf".
Und seine legendäre Fähigkeit im Stehen zu schlafen:
Gaston: http://www.bdenvrac.com/doc/aimage/gasico3.gif
Faulus: http://vanhoutenn.free.fr/projet/image/ ... igibus.jpg
Deshalb gibt es in Frankreich sogar eine Merchandising-Gaston-Figur, die im Stehen schläft.
https://www.catawiki.de/l/41493057-gast ... -35cm-1991
Beste Grüße
Jouhmään
Re: Quizfrage MCCLXXXV
Nein, Terraix hats und ist dran mit der nächsten Frage - ich hab nur schmarotzt, als mir die Erkenntnis wie Schuppen von den (inzwischen recht wallenden) Haaren gefallen ist.
Hören Sie mal, würde es Ihnen was ausmachen, wenn ich jetzt einfach aufgebe und verrückt werde? (Arthur Dent in "Per Anhalter durch die Galaxis" von D. Adams)
Wer gendert, hat die Kontrolle über seine Muttersprache verloren. (Karla Lagerfeld)
Wer gendert, hat die Kontrolle über seine Muttersprache verloren. (Karla Lagerfeld)
Re: Quizfrage MCCLXXXV
Ergänzung zur Auflösung:
Gaston Lagaffe wurde 1957 vom belgischen Comiczeichner und Kollegen André Franquin geschaffen. Er gilt auch vielen als der beste Zeichner der Comic-Serie "Spirou und Fantasio" und hat auch das "Marsupilami" erfunden. Dieses Marsupilami tauchte ja schon im Album "Der Kampf der Häuptlinge" (Seite 38) auf.
Gaston Lagaffe wurde 1957 vom belgischen Comiczeichner und Kollegen André Franquin geschaffen. Er gilt auch vielen als der beste Zeichner der Comic-Serie "Spirou und Fantasio" und hat auch das "Marsupilami" erfunden. Dieses Marsupilami tauchte ja schon im Album "Der Kampf der Häuptlinge" (Seite 38) auf.
- Nullnullsix
- AsterIX Bard
- Beiträge: 1605
- Registriert: 19. April 2014 19:56
Re: Quizfrage MCCLXXXV
Nachdem ich Mannekenpix verworfen hatte, kam mir als nächstes dann auch der faule Legionär, der erstmal die erste Hälfte der ersten Platte putzt, dann ein wenig verschnauft usw., in den Sinn. Hab ich dann aber auch verworfen, weil mir als dessen, nach der Faulheit, hervorstechendstes Charaktermerkmal die Trunksucht in Erinnerung war und die mochte ich nun eher nicht mit Gaston in Übereinstimmung bringen.
Auch wenn die frz. Wikipedia es behauptet, bin ich doch im Zweifel, ob die Parallelitäten beider Figuren als 'Anspielung auf' gelten können, denn das setzt mMn voraus, dass es von Uderzo/Goscinny bewusst so gemacht wurde. Wenn dem aber so wäre, wäre, glaub ich, die Parallelität eindeutiger ausgefallen. Aber gut, das bleibt spekulativ.
Auch wenn die frz. Wikipedia es behauptet, bin ich doch im Zweifel, ob die Parallelitäten beider Figuren als 'Anspielung auf' gelten können, denn das setzt mMn voraus, dass es von Uderzo/Goscinny bewusst so gemacht wurde. Wenn dem aber so wäre, wäre, glaub ich, die Parallelität eindeutiger ausgefallen. Aber gut, das bleibt spekulativ.
Eigentlich hätte was passieren müssen, als ich auf den Knopf drückte!
Re: Quizfrage MCCLXXXV
Zumal der grüne Pullover Uderzos Rot-Grün-Schwäche zu verdanken gewesen sein könnte...
Hören Sie mal, würde es Ihnen was ausmachen, wenn ich jetzt einfach aufgebe und verrückt werde? (Arthur Dent in "Per Anhalter durch die Galaxis" von D. Adams)
Wer gendert, hat die Kontrolle über seine Muttersprache verloren. (Karla Lagerfeld)
Wer gendert, hat die Kontrolle über seine Muttersprache verloren. (Karla Lagerfeld)
- Comedix
- AsterIX Elder Council Member
- Beiträge: 7240
- Registriert: 20. November 2001 09:54
- Wohnort: Hamburg
- Kontaktdaten:
Re: Quizfrage MCCLXXXV
Ich halte es auch eher für eine herbei argumentierte Ähnlichkeit. Ebenso kann man, wie Nullnullsix es tut, Argumente dagegen finden. Wenn sich etwas im kollektiven Gedächtnis nur tief genug eingegraben hat, schafft es auch eine Vermutung in die Wikipedia. Trotz aller Regeln zur Theoriefindung. Im besten Fall hat sich Uderzo von den Zeichnungen inspirieren lassen.Nullnullsix hat geschrieben: ↑27. März 2021 22:27Auch wenn die frz. Wikipedia es behauptet, bin ich doch im Zweifel, ob die Parallelitäten beider Figuren als 'Anspielung auf' gelten können, denn das setzt mMn voraus, dass es von Uderzo/Goscinny bewusst so gemacht wurde. Wenn dem aber so wäre, wäre, glaub ich, die Parallelität eindeutiger ausgefallen. Aber gut, das bleibt spekulativ.
Trotz allem, eine sehr würdige Quizfrage!
Deutsches Asterix Archiv: https://www.comedix.de
TwiX: @Asterix-Archiv, Mastodon: @Asterix_Archiv, Bluesky: @comedix.de
TwiX: @Asterix-Archiv, Mastodon: @Asterix_Archiv, Bluesky: @comedix.de
- Nullnullsix
- AsterIX Bard
- Beiträge: 1605
- Registriert: 19. April 2014 19:56
Re: Quizfrage MCCLXXXV
Erstens ist's ja die frz. Pedia, da können theoretisch andere Regeln zu Theoriefindung u.ä. gelten und zweitens findet sich an anderer Stelle* bei dem Pedia-Eintrag ein hochgestellter Hinweis bei einer Behauptung, dass hier ein Beleg notwendig wäre, sowie ein ähnlicher Hinweis über dem gesamten Abschnitt 'Verweise' (Références)...
Insoweit ist das da also alles mit Vorbehalt zu sehen.
*Da, wo ein Vorgriff auf den Band 'Obelix GmbH & Co KG' gesehen wird.
Eigentlich hätte was passieren müssen, als ich auf den Knopf drückte!
Re: Quizfrage MCCLXXXV
Hallo,
auch wenn ich nach wie vor davon ausgehe, dass das eine Anspielung ist, werde ich in meinen Unterlagen diese Stelle als "mögliche" Anspielung kennzeichnen.
schöne Grüße
Jouhmään
auch wenn ich nach wie vor davon ausgehe, dass das eine Anspielung ist, werde ich in meinen Unterlagen diese Stelle als "mögliche" Anspielung kennzeichnen.
schöne Grüße
Jouhmään
Quizfrage MCCLXXXVI?
Vor dem Osterwochenende könnte Terraix aber schon die nächste Frage stellen... er hat doch eigentlich immer was in petto
Hören Sie mal, würde es Ihnen was ausmachen, wenn ich jetzt einfach aufgebe und verrückt werde? (Arthur Dent in "Per Anhalter durch die Galaxis" von D. Adams)
Wer gendert, hat die Kontrolle über seine Muttersprache verloren. (Karla Lagerfeld)
Wer gendert, hat die Kontrolle über seine Muttersprache verloren. (Karla Lagerfeld)
Re: Quizfrage MCCLXXXV
Entschuldigung für die Verspätung! Verzögerung im Betriebsablauf! Ich lasse mir noch heute eine neue Frage einfallen
Freund großzügiger Meerschweinchen