Götter im Olymp

[Iwan]

Merkur müsste eigentlich auch eine Karikatur sein, mit seinem Kinn, und auch Jupiter, mit dieser Solariums-Bräune ...

I.

[Dingsbums]

Now I am wondering: are also the other gods caricatures of French actors?

tja, das habe ich mich auch gefragt, und bin durch die simple google Bildersuche "french actors 1970" ziemlich schnell auf diese Dame gestossen:
Pascale Petit http://flickr.com/photos/10655856@N04/2308424522
interessant finde ich besonders die beschriebene Konkurrentinnenschaft zu Brigitte Bardot (die natürlich unbestreitbar die Venus darstellt!!!).

[Dingsbums]

Ich habe noch etwas weiter gesucht und gebe mich mit dieser Arbeitshypothese der Lächerlichkeit preis:

Die Gottheiten, die auf obigem screenshot aus "Asterix erobert Rom" (1975) zu sehen sind, entsprechen im Wesentlichen den Protagonisten des Films "L'Affaire d'une Nuit" (1960).

Im Einzelnen (Portraits zu finden auf http://www.cinemotions.com/modules/Film ... -nuit.html):

Merkur - Pierre Mondy (in jungen Jahren ...)
Mars - Roger Hanin (man beachte die Ohren, die Augenbrauen und den auf Venus gerichteten Blick)
Minerva - Pascale Petit
Juno - Micheline Luccioni http://www.cinema-francais.fr/les_acteu ... heline.htm
Venus - Brigitte Bardot (ist das noch strittig?)
Vulcanus - Henri Verneuil (seines Zeichens Regisseur - also der, der einen Film zurecht hämmert) http://www.cyranos.ch/sbvern-d.htm

Sollte ich Recht haben (siehe Signatur ), würde ich mich freuen, wenn jemand den Film daraufhin abklopfen könnte, ob die Konstellation der Götter sich auf den Film übertragen lässt. Sollte ich (z.B. minimal) daneben liegen, dann geht einfach über diesen Beitrag hinweg.

Nächtliche Grüsse von Thorsten

[Michael_S.]

Hallo,

wenn ich ehrlich bin fallen für meinen Geschmack die Ähnlichkeiten auf den ersten Blick eher gering aus. Mein nicht vorhandenes Französisch verhindert allerdings auch, dass ich mit diesem Filmtitel und den verfügbaren Informationen dazu irgendetwas anfangen könnte, was eine enge Verbindung ausgerechnet dieses Films zum 15 Jahre später produzierten Asterix nahe legt.

MfG
Michael

[fledermausia]

römisch: oben: Merkur Mars Diane
unten: Ceres Venus Vulkan

griechisch: oben: Hermes Ares Artemis
unten: Demeter Aphrodite Hephaistos

Das wäre mein Tip. Gruß Fledermausia

ich bin mir sehr sicher, dass Brigitte Bardot dort einen Auftritt hat, weil sie selbst als Göttin vereehrt wurde ... ansonsten habe ich folgenden Screenshot anzubieten: Götter von links nach rechts:

oben: Merkur (Hermes, mit Flügelhelm), Mars, unbekannte Göttin (Minerva?)
unten: unbekannte Göttin (Diana?), Brigitte Bardot, Vulcanus

Gruß, Marco[/quote]