AsterIX - Asterix Information eXchange

In der frühen Version des Bandes ist das au lac so eng gedruckt, dass es wie ein Wort wirkt. Vielleicht dachte Frau Penndorf, "Aulac" sei ein Eigenname?

Wir hatten vor kurzem eine Frage zu Schiffen mit Augen.
Uderzo hat sich auch gelegentlich den Spaß gemacht, unauffälligen Gegenständen im Hintergrund ein Gesicht zu geben; Augen oder sogar Zähne.
Finde, sagen wir, zwei Beispiele.

Allen Asterix-Fans an dieser Stelle schöne Weihnachten!

Ich habe mich übrigens immer gefragt, warum der Name der Herberge nur zur Hälfte übersetzt wurde.

Ich hatte in LEO nachgesehen, was das französische "bis" auf Deutsch heißt, aber das war wohl eine falsche Fährte.

Oder sind es gar nicht die Zimmer, sondern die Betten, die numeriert sind? Man sieht von außen ja nur 5 Zimmer. Dachte immer, da müssen noch mehr Zimmer hinten oder unten sein.

Du meinst also das Zimmer XII in der Herberge am See, in dem Asterix und Obelix (nicht ganz) übernachten?
Das habe ich nie verstanden, was das "BIS" da eigentlich bedeutet. Wie kann ein einzelnes Zimmer eine Von-Bis-Bezeichnung haben?

Comedix hat geschrieben: ↑8. Dezember 2023 14:16 Wie ist denn die SQL-Abfrage?

Ich habe schon MySQL-Projekte gemacht. Aber um ein SQL-Statement zu schreiben, das Du suchst, müsste ich die Tabellen-Struktur Deiner Datenbank kennen.

Ich verstehe nicht ganz ... dass Leute im Hintergrund Würfel spielen, sieht man gelegentlich, aber wurde denn jemals gezeigt, was genau die da spielen?

Die auf Schiffen angebrachten Galionsfiguren (Drachenköpfe etc.) haben natürlich Augen, aber die sind wohl kaum gemeint. Da gibt es ja kaum ein Schiff, das keine Augen hat. Sogar das kleine Boot in Seher, mit dem die Gallier auf die Insel übersetzen, hat am Bugsteven aufgemalte Augen.

Die müssten ihn eigentlich seit Jahren/Jahrzehnten kennen, schließlich hat ihn Miraculix vermutlich nicht selbst erfunden sondern ihn wohl irgendwann "von Druidenmund zu Druidenohr" beigebracht bekommen. Laut der Vorstellungsseite ist der Zaubertrank eine Erfindung von Miraculix. So habe ...

Ich hatte an die von idemix erwähnte zweite Auszeichnung vom Jahrestreffen im Karnutenwald gedacht, aber die Stelle aus Papyrus passt auch.
jouhmään ist dran.

Miraculix genießt unter den gallischen Druiden ein sehr hohes Ansehen.

Finde 3 Stellen, die das belegen.

Ach, der Sesterz fällt ... latürnich. Da wäre einmal Eftax aus Legionär : "Köstlich! Ausgezeichnet! Wirklich! Ist es nicht?" (Wobei der sich aber später weder über Wildschwein noch über das Souflée aus erlesenen Meeresfrüchten beschwert.) Den anderen Briten sehen wir gar nicht: "Es ka...

Willkommen im Quiz und danke für die erste Quizfrage!

Schöne Frage - der knifflige Teil ist natürlich, die andere Stelle zu finden.

Ich müsste nochmal blättern, aber ich war sicher, dass Asterix fast nie bei Tisch seinen Helm trägt. Vielleicht beim Wildschein-Essen im Wald.